Эскимосский язык
Одним из поводов попадания языка эскимосов в книгу рекордов Гиннеса стала образная интерпретация слов. Язык воспринимается трудно из-за наличия больше двухсот вариаций изменения слов с помощью приставок, суффиксов либо окончаний. Сложность эскимосской знаковой системы заключена также в большом количестве временных форм (63 формы имеют настоящее время), а простые существительные имеют 252 вида изменения слов (флексии).
Значительное число слов в эскимосском языке не имеют дословного перевода, а только передают смысл. То есть мышление у носителей языка образное, о чем говорит слово «ikiaqqivik», означающее Интернет, которое в переводе звучит как «путешествие сквозь слои».